salamanca

Las Catedrales de Salamanca, se abren y hablan al mundo

El Cabildo Catedral de Salamanca, ha querido que el principal monumento de la ciudad se adapte a los nuevos tiempos. Apostando fuertemente por el turismo, para ello ha querido implantar los sistemas de audio-guías en seis idiomas, castellano, francés, inglés, italiano, alemán y portugués. Con ésto abre al mundo el conocimiento de su rico patrimonio tanto cultural como cultual.

Entiende que en una ciudad tan turística, era necesario crear un itinerario oficial de las dos Catedrales así como de su Museo. Con el tiempo se incrementará la visita con las Salas Capitulares y Sacristía. Todo un saber abierto a todas las personas, tanto adultas como infantiles. Pues en el mes de septiembre contará con dispositivos de  audio-guía pensadas para los más pequeños.

Toda esta tecnología viene dada por la empresa española, Vocces Lab. Quién ha sabido trasmitir, su profesionalidad a tan característico y  singular espacio. Con ello la Catedral salmantina se equipara a otras  como las de Burgos, León, Zamora …

Vocces Lab ha apostado por su nuevo dispositivo NOE. Su funcionalidad, diseño y ergonomía las hacen únicas. Así como un sonido envolvente que hace que el visitante entre en un diálogo único e indescriptible con el monumento.

museo_alba_tormes

El Monasterio de las Carmelitas Descalzas de Úbeda, da a conocer su Patrimonio en cinco idiomas

VOCCES Lab SL  da servicio a través de sus dispositivos de audioguía al Monasterio de la Inmaculada Concepción de Úbeda. Perteneciente a la Orden Carmelitana Descalza.

Fue fundado este Convento por iniciativa de doña Jerónima Enríquez de Carvajal, en marzo de 1595; siendo su primera Priora la Reverenda Madre Ana de la Encarnación, compañera de Santa Teresa de Jesús.

A esta obra colaboran generosamente dos damas locales: doña Josefa Manuel, mujer de don Luis de la Cueva y doña María de Molina, menina de la esposa de Luis XIV de Francia.
Su templo presenta planta de cruz latina, una única nave con crucero remarcado por cortos brazos. Su decoración es excepcionalmente rica. Un policromado entablamento delimita el abovedamiento. En él, una ventana con sendos cuadros en los espacios triangulares restantes, dedicados a personajes de la Orden. Decoración pictórica, igualmente, en la clave de las bóvedas y en los lunetos. Casetones de estuco en el tramo de la capilla mayor y cúpula.  Abunda la policromía de temática vegetal y floral.

Destaca sobremanera, su Museo, donde en sus dependencias, se pueden ver magníficamente expuestas importantes obras pictóricas (primitivo retrato de San Juan de la Cruz, pintado por Fray Juan de las Miserias), ornamentos litúrgicos, piezas de orfebrería e imágenes, destacando una gran colección de Niños Jesús.

Desde mayo VOCCES Lab a través de los audioguías  dará a conocer este rico patrimonio en cinco idiomas, castellano, francés, inglés, italiano y alemán. Engrandeciendo aun más con ello la visita turística a tan singular Monasterio.

toboso1

La Catedral de La Mancha estrena un novedoso sistema de Audioguías

La Parroquia toboseña implanta este nuevo servicio de audioguias  para visitantes y turistas que sin duda será una de las aportaciones más importantes a las XXII Jornadas Cervantinas de la Patria de Dulcinea en el ámbito Fe y Cultura.

La Iglesia Parroquial de El Toboso (Toledo), bautizada también como «La Catedral de La Mancha», contará desde mediados del mes de abril con un novedoso sistema de Audioguías para que el monumento más emblemático de la Patria de Dulcinea pueda ser visitado, a partir de ahora, mediante una explicación sonora en varios idiomas.

Tras más de siete meses de estudio, trabajo y viabilidad en el establecimiento de los dispositivos de Audioguías, el Proyecto «Monvmenta Tovosi», propiedad de la parroquia toboseña, agranda en calidad y gestión su trabajo en favor del patrimonio religioso y cultural de El Toboso, enriqueciendo con contenidos sonoros y tecnología de última generación la visita turística al interior de este Templo católico que miles de turistas y devotos visitan anualmente.

Contenidos

Mediante un guión de ficción en el que intervienen personajes relacionados con la historia de la Iglesia de El Toboso, los visitantes podrán disfrutar de una explicación sonora en el que se mezclan, además de los datos fehacientes y fechas históricas, información sobre el estilo y arquitectura, leyendas y aconteceres, curiosidades, anécdotas y literatura, especialmente los relatos cervantinos que convierten a esta Iglesia como ente principal en el diálogo entre Don Quijote y Sancho. Además, al tratarse de un templo de culto, está la posibilidad de oír uno de los audios en los que se invita a la plegaria mediante la escucha de un texto evangélico, una meditación calmada y la oración final del Padre Nuestro.

Dispositivos

Los dispositivos NOE Audioguías Vocces es un servicio digital de audio cuya principal misión es la de explicar y envolver al visitante en la historia y en la leyenda que nos cuenta. Sin duda, estos dispositivos implantados en El Toboso cuentan con la tecnología apropiada para este fin, facilidad en la usabilidad y pulsaciones, elección de idiomas (hasta cinco), robustez, estabilidad, durabilidad, ergonomía y adaptación al visitante.

Monvumenta Tovosi & Vocces Lab

La implantación de este servicio de Audioguías es fruto de un convenio de trabajo y gestión entre el Proyecto «Monvmenta Tovosi» y la empresa granadina Vocces Lab, una de las principales compañías en la realización de servicios y soluciones para entidades culturales, especialmente en espacios monumentales y museísticos religiosos. Gracias es este concierto, la Iglesia Parroquia San Antonio Abad de El Toboso estará dentro del carrusel de grandes monumentos en los que Vocces Lab trabaja y tramita, como son las catedrales de Burgos, León,, Zamora, Ávila, Guadix, Cámara Santa de Oviedo; Sacra Capilla del Salvador de Úbeda, Basílica de San Juan de Dios de Granada, Casa de Pilatos de Sevilla, Monasterios de Uclés (Cuenca), Oratorio y Museo San Juan de la Cruz de Úbeda y Santo Tomás de Ávila, así como una buena suma de museos, castillos, entre ellos el de Belmonte, y proyectos museológicos, con especial mención el de la Fundación Las Edades del Hombre y Fundación Casa Ducal Medinaceli.

Estos nuevos dispositivos con sus aplicaciones estarán varios días en sesión de pruebas ad experimentum, con pases especiales para los lugareños según fuentes de la organización, y para las voluntarias que atienden la Oficina de Información y Turismo de la Iglesia «donde rezó Dulcinea». Se estima que para finales del mes de abril ya estén totalmente operativos para todos los visitantes y turistas

sacra_capilla_salvador

Nuevo Control de acceso de Visitas en la Sacra Capilla de El Salvador de Úbeda

VOCCES ha implantado en la Sacra Capilla de El Salvador de Úbeda, un nuevo dispositivo de control de acceso de visitas turísticas. El programa ha sido diseñado y realizado por los Ingenieros informáticos y electrónicos de VOCCES.

Un programa que se utiliza fácilmente y que permite controlar de una forma detallada el volumen de visitas que recibe dicho monumento. Generando así mismo informes muy completos, que pueden verse de manera online por la central y por los propietarios del edificio.

La Sacra Capilla de El Salvador,  levantada en la plaza Vázquez de Molina, de la ciudad de Úbeda, es uno de los monumentos más importantes del Renacimiento español, no sólo por su arquitectura sino también por su historia. Fue construida como panteón familiar de uno de los hombres de estado más relevantes de su tiempo, Francisco de los Cobos, quién llego a ser consejero principal del monarca Carlos V.

Dada la gran importancia tanto histórica como artística, pues  participaron en su construcción arquitectos como Diego de Siloé, Andrés de Vandelvira, escultores como Alonso de  Berruguete, Esteban Jamete…  lo hace el principal monumento de Úbeda.

Esta joya del Renacimiento, fue declarada Monumento Nacional en 1931 y pieza esencial de la declaración de Úbeda y Baeza como Patrimonio de la Humanidad en 2003. Actualmente sigue siendo la conservación y mantenimiento del inmueble, asumido por la Fundación Casa Ducal Medinaceli.

san_juan_dios

Vocces implanta su servicio de Audioguías en La Basilica de San Juan de Dios

VOCCES implanta su servicio de Audioguía en la Basílica granadina de San Juan de Dios.

La iglesia, hoy con el título de Basílica por la Bula «Extat Granate», de 1916, dada por Benedicto XV, fue comenzada en 1737 y finalizada en 1759, a iniciativa del prior Alonso de Jesús y Ortega y costeada con el dinero procedente de la caja central de la Orden Hospitalaria para dar acogida a los restos de su fundador.

La Iglesia, última de las grandes obras conmemorativas promovidas por las Ordenes contrarreformistas, proyectada como santuario y enterramiento de su fundador, fue trazada por José de Bada, maestro mayor de las catedrales de Granada y Málaga y de las obras de la Compañía de Jesús. Siendo uno de los templos más representativos del Barroco andaluz.

Su interior aparece bellamente ornado con obras escultóricas y pictóricas. Las pinturas al fresco, representando santos, ángeles, virtudes, episodios de la vida de San Juan de Dios…, fueron realizados por Diego Sánchez Sarabia. Pero de todo este rico interior destacan los retablos y fundamentalmente el Retablo de la Capilla Mayor, realizado por José Francisco Guerrero entre 1744 y 1753

Tras el retablo mayor se encuentra la Sacristía, de gran riqueza decorativa, tanto por las pinturas al fresco de Sarabia, como por las cajoneras, cuadros y cornucopias. En el lateral izquierdo del retablo se abre la puerta que da paso al Camarín, situado encima de la Sacristía.

A partir de ahora los dispositivos de Audioguías  VOCCES, darán servicio a los miles de turistas y devotos que visitan a diario la Basílica. Enriqueciendo con su contenido y tecnología,  la visita turística.

cripta-de-sta_Claustro_gotico

La Cámara Santa de la Catedral de Oviedo ofrece visitas con audioguías

La Cámara Santa de la Catedral de Oviedo, el monumento más emblemático de la capital ovetense, ofrece visitas con audioguías. El dispositivo perteneciente a la marca VOCCES, contiene la información sonora de la Cámara Santa en cinco idiomas.

La Cámara Santa es un edificio martirial de doble planta, siguiendo un diseño que proviene del mundo romano, en el que la parte inferior se dedica a enterramientos y la superior al culto.

Aunque las crónicas de la época no la mencionan hasta la de Silos, de principios del S. XII, tanto su estructura y su aparejo, a base de sillarejo, como los de la torre de San Miguel, a la que está adosada, sitúan su construcción en el reinado de Alfonso II el Casto, a principios del S. IX, posiblemente como capilla palatina. La planta superior fue modificada en el S. XII, en que se incrementó la altura de la nave, sustituyendo el tejado plano original por una bóveda de cañón, soportada por arcos fajones que se apoyan en seis columnas dobles, decoradas con los Apóstoles, uno de los conjuntos escultóricos más interesantes del románico español. Por desgracia, como otros muchos monumentos prerrománicos fue objeto de la barbarie desatada en Asturias en 1934, en la que sufrió graves desperfectos, siendo reconstruida entre 1938 y 1942.

La planta inferior, dedicada a Santa Leocadia, cuyos restos, junto a los de San Eulogio, fueron traídos posteriormente desde Córdoba por Alfonso III. Es evidente que esta nave inferior estaba situada al nivel del suelo, con acceso directo por las puertas existentes en cada costado y posiblemente en el entorno en un cementerio, como sucede en otras construcciones de este tipo en épocas anteriores e incluso en la carolingia, ya que en las excavaciones aparecieron algunas sepulturas del S. X en su entorno.

En su interior se conservan las reliquias ofrecidas por los reyes asturianos a la Catedral de San Salvador, hoy desaparecida ya que desgraciadamente sobre ella se construyó en el S. XIV la actual catedral gótica. Se trata de uno de los conjuntos de orfebrería más significativos que se conservan de la alta edad media, que incluye piezas tan importantes como la Cruz de Los Ángeles (808), la Cruz de la Victoria, que Alfonso III mandó hacer en el castillo de Gauzón para la Catedral de Oviedo en el año 908 o la Caja de las Ágatas, regalada a la Catedral por Fruela II en 910.

sddefault

Vocces Lab implanta el servicio de audioguías Series E en el oratorio y museo de San Juan de la Cruz de Ubeda

A partir de la primavera los dispositivos de audioguías Noe estarán presentes en el Oratorio de San Juan de la Cruz, edificio construido en 1627, al lado del Convento de San Miguel, para albergar los restos del religioso. Ostenta el reconocimiento de haber sido el primer edificio edificado en su honor.

Vocces quiere unirse al Convento de Ubetense ayudando a extender y comprender el gran foco que irradió la espiritualidad del místico carmelita descalzo.

En 1978 se inauguró el Museo San Juan de la Cruz recogiendo diversas reliquias y otros recuerdos que se relacionaban con el Santo, realizando así, un recorrido por su vida y su doctrina.

En el Año Jubilar 2000 el Museo sufrió una importante reforma, incrementándose con un gran número de obras procedentes de los conventos de la Provincia del Santo Ángel Custodio de Andalucía. De este modo, el Museo dispone en la actualidad de doce salas donde el visitante puede acercarse a conocer esta gran figura universal del pensamiento y de la espiritualidad cristiana.

El Beato Juan Pablo II hablaba del santo así: “… evocar la figura y doctrina de San Juan de la Cruz, a quien tanto debo en mi formación espiritual. Aprendí a conocerlo en mi juventud y pude entrar en un diálogo íntimo con este maestro de la fe, con su lenguaje y su pensamiento, hasta culminar con la elaboración de mi tesis doctoral sobre La fe en San Juan de la Cruz. Desde entonces he encontrado en él un amigo y maestro, que me ha indicado la luz que brilla en la oscuridad, para caminar siempre hacia Dios…”

“… El “santico de Fray Juan” —como decía la madre Teresa— fue, como Cristo, un pobre que evangelizó con inmenso gozo y amor a los pobres; y su doctrina es como una explicación de ese evangelio de la liberación de esclavitudes y opresiones del pecado, de la luminosidad de la fe que cura toda ceguera. Si la Iglesia lo venera como Doctor Místico desde el año 1926, es porque reconoce en él al gran maestro de la verdad viva acerca de Dios y del hombre.”

Vocces enriquece con sus Audio-guías “Credo”, la nueva exposición de Las Edades del Hombre

La infanta Elena, los obispos de Castilla y León, el presidente de la Junta de esta comunidad autónoma y otras autoridades inauguraron en la tarde del martes 21 de mayo, en medio del frío y la lluvia, en Arévalo (Ávila), la 18ª edición de las Edades del Hombre, que en este Año de la Fe está dedicado al Credo. Y es que “Credo” es el nombre de esta muestra, que recorre 14 siglos de arte sacro a través de casi un centenar de piezas de toda Castilla y León.

Referentes universales de la historia del arte como El Greco, Murillo, Francisco de Goya y Gregorio Fernández testimonian más de 1.400 años de presencia del Cristianismo en España y América con el Credo como eje vertebrador de una muestra inspirada en el Año de la Fe que la Iglesia Católica ha convocado para este 2013.

Este viaje por las representaciones más frecuentes del Cristianismo -en el año en que las exposiciones de Las Edades del Hombre cumplen 25 años de vida ininterrumpida-, no margina otros credos o religiones monoteístas (Islam, Hinduismo Budismo), a los que dedica un apartado especial de clara vocación ecuménica.

VOCCES ofrece en las tres sedes de la exposición, -Santa María la Mayor, San Martín y El Salvador-  sus sistemas de Audio-guía. Indispensable para realizar una visita enriquecedora, siguiendo el itinerario oficial. A través de ella las obras tomaran vida, contando porque están ahí y que nos quieren transmitir.

“Credo” es el tercer eslabón de la nueva etapa expositiva de las Edades del Hombre en sedes no episcopales, iniciada en 2011 en Medina del Campo y Medina de Rioseco -Valladolid- (“Passio”) y que continuó en Oña -Burgos- “Monacatus”, el año pasado, ahora en Arévalo inicialmente hasta el 3 de noviembre y que tendrá su próxima parada, en 2014, en Aranda de Duero (Burgos).

Mas información en:

http://www.lasedades.es/

eccehomo1

Descubierto un cuadro de Murillo en la Catedral de Guadix

“Siempre estuve convencido de que compraba un Murillo»

Joaquín Caler es un párroco granadino y amante del arte que acaba de convertirse en el flamante propietario de una valiosa pintura atribuida al maestro del barroco Bartolomé Esteban Murillo

A pesar de su juventud, Don Joaquín, lleva más de dos décadas dedicándose al sacerdocio. Quienes le conocen dicen que es un hombre sencillo, amable y que se hace muy pronto con el corazón de sus feligreses. Actualmente, es párroco de tres pequeñas localidades granadinas de la zona conocida como el Marquesado del Cenete, pertenecientes a la Diócesis de Guadix-Baza. Pero la otra gran pasión de Don Joaquín, desde niño, es el arte. Siempre le han fascinado los grandes pintores del Renacimiento y del Barroco, convirtiéndose en un gran estudioso en la materia. Su casa está llena de libros que hablan de Velázquez, Zurbarán, Pacheco o Alonso Cano, sobre quienes pasa buena parte de su tiempo libre leyendo. Hace años, y como coleccionista privado, comenzó a adquirir algunas piezas artísticas con las que habla y se relaciona como si fueran parte de su propia familia: “Les hablo y ellas me hablan porque pasamos mucho tiempo juntos”, nos dice.Fue hace algún tiempo, cuando uno de sus contactos en este fabuloso y novelesco mundo de las obras de arte, le comunica que hay una familia sevillana interesada en vender un viejo cuadro del siglo XIX que ha ido pasando de generación en generación. Don Joaquín, sin pensarlo, se desplazó hasta la capital hispalense para a contemplar aquella pieza de la que le habían hablado maravillas. Sin embargo, este simpático cura granadino siempre se ha caracterizado por poseer un sexto sentido para mirar más allá de lo que está admirando y ver lo que otros no ven. Cuando empezó a observar aquel extraordinario Ecce Homo –He aquí el Hombre, en latín- sabía que bajo aquella gruesa capa de barniz se escondía algo más. Quizás, su antigüedad fuera mayor. Quizás la triplicara en siglos. Quizás quien sujetó el pincel de aquella genialidad pictórica llena de sensibilidad fuera un gran maestro de la escuela sevillana.

Una vez que Don Joaquín se hace con la obra, por su cabeza no para de rondarle de que se podría tratar de un Murillo. Y no es para nada descabellado, pues según nos explican los profesionales consultados, aún quedan muchas pinturas en colecciones privadas de Andalucía y de toda España, legadas de padres a hijos, y de las que se desconoce su autoría. A partir de aquí, Don Joaquín comienza una detectivesca labor de investigación para saber quién pudo estar detrás de ese impresionante Ecce Homo. Un arduo trabajo que le lleva hasta dos eminentes expertos de fama mundial: Enrique Pareja López, doctor en Historia, miembro de la Real Academia de Bellas Artes de Sevilla, Granada y Cádiz, insigne miembro del Cuerpo de Facultativos de Conservadores de Museos y Director durante muchos años del Museo de Bellas Artes de Sevilla. Y, por otro lado, conoce al magnífico restaurador Manuel Chiappi, por cuyo taller han pasado trabajos y encargos de todas las épocas y de los museos más famosos del mundo.

Una vez que estos dos grandes entendidos admiran la pintura que Don Joaquín les lleva, no tienen la más mínima duda de que están ante algo de un calado extraordinario. Después de dos meses de minuciosos procesos de restauración utilizando las últimas técnicas de limpieza y tratamiento, aquel Ecce Homo que podría ser del siglo XIX, resulta ser del siglo XVII. Y aquella obra desconocida resulta ser ahora una firme atribución al espléndido Bartolomé Esteban Murillo.

Se trata así pues, de la única pintura atribuida al maestro sevillano que se halla en la provincia de Granada. Por tal motivo, y por deseo expreso de su propietario, esta magnífica pieza debe ser contemplada por el público: “Aunque me pertenezca a mí, debe exponerse al público y que la cultura esté al alcance todos. Ese es el valor y la riqueza que hay que darle. El valor de lo colectivo y no el económico”. De esta forma, la inédita obra de Murillo estará expuesta sola – pues así lo merece- en una sala de la Catedral de Guadix desde el próximo 20 de diciembre y durante un año, para que pequeños y mayores puedan deleitarse con esta maravilla oculta por siglos y rescatada gracias a la divina intuición de alguien muy especial: Don Joaquín, el párroco.