capilla-real

Capilla Real de Granada aumenta la oferta de idiomas en su audioguía

A partir de este miércoles, 30 de enero, la Capilla Real de Granada podrá visitarse en once idiomas diferentes. El monumento granadino une a sus ya existentes lenguas: español, inglés, francés, portugués, italiano y alemán, otras cinco nuevas: holandés, ruso, coreano, chino y japonés. Esta nueva oferta convierte a la Capilla Real en uno de los monumentos españoles con mayor número de idiomas disponibles en sus audioguías.

La visita cultural permitirá conocer el valor histórico, artístico y religioso que legaron los Reyes Católicos a España. Magníficas obras de escultura, pintura, orfebrería y tejidos se suceden a lo largo de la visita, sin olvidar el enclave arquitectónico que acompaña al visitante: desde la fachada gótico isabelina, al renacimiento y el barroco de su interior.

Se podrán visitar los mausoleos reales y la cripta donde descansan D. Fernando de Aragón y Dª Isabel de Castilla, así como Juana I, Felipe I y el príncipe Miguel. El gran retablo mayor, las rejas y el museo forman parte también del legado que, a partir de hoy, podrán escuchar al mismo tiempo personas de once nacionalidades diferentes.

Puede obtener más información para su visita en la página web: www.capillarealgranada.com

WEB-CASTILLO-1

El Castillo de Santiago incorpora audioguías a su nueva visita turística

El Castillo de Santiago de Sanlúcar de Barrameda (Cádíz) contará con una nueva visita turístico-cultural. A partir del día 9 de julio, cada visitante que acceda al castillo podrá disfrutar de sus nuevas audioguías a través de dos historias diferenciadas: una para adultos y otra para el público más pequeño.

Las locuciones de la audioguía de adultos estarán disponibles en cuatro idiomas: español, inglés, francés y alemán. Con estos dispositivos el visitante podrá disfrutar del Castillo de Santiago de una forma amable y didáctica. Los guiones reproducidos combinan la investigación histórica y la sensibilidad para superar las expectativas del visitante. A lo largo del recorrido, el bufón Romualdo y los duques Enrique y Rodrigo irán ambientando y describiendo cada una de las estancias del castillo: barbacana, puerta de Santiago, puerta de las Sirenas, patio de armas, aula mayor, torre, salón del duque, museo o capilla. Estos tres personajes serán los encargados de contarnos las anécdotas y la amplia historia de este emblemático y pintoresco monumento.

En el caso del guion destinado al público infantil, será una divertida aventura protagonizada por un bufón y dos niños. A través de una participación activa y autónoma, y mediante locuciones amenas y didácticas adaptadas a su edad, será mucho más fácil para los niños entender la estructura e historia del castillo, todo ello manteniendo el interés mediante la observación y el juego.

La versión infantil de la audioguía es una de las últimas propuestas en las que artiSplendore ha estado trabajando en los últimos meses. Se trata de una apuesta por contenidos de calidad adaptados a la diversidad de los visitantes que aporta un valor añadido a la visita. La nueva audioguía pretende cubrir una demanda creciente ante el aumento de visitas escolares y familiares. Los textos estarán disponibles en español e inglés.

SONY DSC

Alcazaba de Antequera incluye nuevos idiomas en sus audioguías

Los reyes nazaríes inauguraron un sistema de fortalezas y torres en las ciudades más importantes que protegían los caminos del reino ante las invasiones exteriores. Prueba de ello es la Alcazaba de Antequera, monumento emblemático de la ciudad malagueña declarado Bien de Interés Cultural, y que ahora es posible visitar y conocer gracias a las modernas audioguías NöE de Vocces en diferentes idiomas: español, inglés, francés, alemán y ruso, a los que, en este mismo mes, se incorporaron el italiano, holandés y japonés. También dispone de un guión infantil para los más pequeños y la posibilidad de visitar el mirador de Michael Hoskin. La visita del monumento ha recibido impulso a través del Proyecto «Ciudades Medias» que persigue la puesta en valor de diferentes activos culturales en toda Andalucía.

Otra novedad tecnológica es la puesta en marcha del sistema de gestión Articketing. Se trata de una plataforma de gestión de venta de entradas que permite su comercialización a través de múltiples canales de venta y que ofrece diversas soluciones para la gestión integral del monumento.

La Alcazaba de Antequera se encuadra en un paisaje monumental único de Andalucía, en una ciudad con una amplísima trayectoria histórica y cultural apreciable en monumentos como la Iglesia de San Sebastián y el imponente Museo Arqueológico Municipal, conformado por innumerables obras de gran valía y antigüedad -desde la Prehistoria hasta nuestros días- en sus más de 20 salas de exposición. A todo lo anterior se suma su riqueza gastronómica, que hace de Antequera un punto ideal para una inolvidable visita en cualquier momento.

colegiata_Toro-2

Plaza de Toros de Pamplona incrementa su oferta turística

La Plaza de Toros de Pamplona reestructura su visita turística e incorpora cinco idiomas más a su sistema de audioguías.

Desde este mismo mes, los turistas catalanes, portugueses, italianos, holandeses y chinos tienen un motivo más para visitar la Plaza de Toros de Pamplona con la incorporación de sus respectivos idiomas al sistema de audioguías. Estos cinco idiomas se unen así a los cinco ya existentes en los dispositivos puestos en marcha en el pasado año: español, euskera, inglés, francés y alemán.

Las audioguías, implantadas por la empresa tecnológica Vocces, se facilitan de forma gratuita con la compra de cualquier tipo de entrada. El visitante podrá disfrutar de cada una de las estancias de esta famosa plaza de toros monumental, la cuarta del mundo en lo que aforo se refiere.

A lo largo del recorrido propuesto, las locuciones describen su paso por sus populares puertas del encierro, areneros o de cuadrillas, los corrales, la capilla o el ruedo. Además, también incluye un pequeño museo dedicado al mundo del toro y a las curiosidades del encierro de San Fermín. Sin duda, una forma de envolver al visitante en el presente y pasado de la plaza de forma individualizada, amable y libre.

image-2018-01-12

Presentación de los nuevos servicios turísticos de Aracena

La localidad de Aracena cuenta desde este viernes, 12 de enero, con un nuevo concepto de visita guiada en tres de sus principales puntos turísticos. La Gruta de las Maravillas, el Alcázar del Castillo y el Museo de Jamón son los espacios elegidos para implementar los nuevos servicios de atención al visitante.

El proyecto llevado a cabo por la empresa tecnológica Vocces incluye bajo una misma entrada la posibilidad de visitar tres de los espacios culturales más populares de la localidad onubense. El visitante dispondrá de un servicio de audioguías o radioguías con el que disfrutar de una forma amable y didáctica de todo el patrimonio e historia de los distintos entornos culturales que visita. Los guiones reproducidos, fruto de una minuciosa investigación, estarán disponibles en un total de siete idiomas.

El procedimiento de visita será diferenciado en cada uno de los puntos turísticos ofertados. Si bien en la Gruta de las Maravillas y en el Alcázar del Castillo las visitas serán guiadas de forma grupal mediante radioguías, el Museo del Jamón ofrecerá otra variante: la visita libre con audioguía.

La riqueza y variedad turística de Aracena otorgará al visitante la posibilidad de caminar por un conjunto natural subterráneo de formaciones kársticas de extraordinaria belleza, descubrir el origen fortificado de la villa y disfrutar del maravilloso paisaje de la Sierra de Aracena o conocer de forma didáctica el proceso de crianza del cerdo ibérico, su desarrollo y la elaboración de los productos típicos de la zona.

 

Radioguías Groups y Audioguías Noe

Con el dispositivo de radioguía Groups un sólo guía podrá explicar diferentes espacios en todos los idiomas que necesite. En un mismo grupo podrán existir diferentes nacionalidades. Con sólo pulsar un botón, cada integrante escuchará la descripción que corresponda en su idioma natal. A la vez podrá intercalar mensajes de voz del guía y continuar la locución.

La principal misión de la Audioguía Noe es la de explicar y envolver al visitante en la historia y en la leyenda que se cuenta de forma individualizada y libre. Noe cuenta con la tecnología apropiada para este fin.

viterbo

Vocces Lab visita el Colle del Duomo de Viterbo con motivo de la puesta en marcha de su nuevo itinerario cultural

Francisco Moya, Director de Negocio de la empresa tecnológica Vocces Lab, ha sido el encargado de visitar personalmente el complejo monumental de Viterbo y comprobar el correcto funcionamiento de cada uno de los dispositivos implantados.

 

La localidad italiana de Viterbo cuenta desde el pasado día 1 de noviembre con un sistema de audioguías y radioguías en tres de sus principales monumentos: Palacio Papal, Catedral de San Lorenzo y Museo del Colle del Duomo.

La alianza formada por la empresa tecnológica española Vocces Lab y la italiana Archeoares ha dado lugar a un nuevo concepto de visita turística que supone un gran enriquecimiento cultural y una experiencia espiritual única.

Con el servicio de audioguías y radioguías de Vocces Lab el visitante podrá disfrutar a lo largo de sus 52 locuciones del patrimonio arquitectónico y artístico de una forma amable y didáctica. Los idiomas disponibles son los siguientes: italiano, español, inglés, francés y alemán.

El sistema de gestión Articketing es otro de los servicios tecnológicos implantados. Se trata de una plataforma de gestión de venta de entradas que permite su comercialización a través de múltiples canales de venta y que ofrece diversas soluciones para la gestión integral de los tres monumentos.

A lo largo del itinerario propuesto el visitante podrá admirar las excelentes obras de arte que alberga el museo, recorrer el majestuoso Palacio Papal con su famosa Sala del Cónclave o apreciar la elegancia de su Catedral románica dedicada a San Lorenzo.

Arte, fe y cultura presentes en cada uno de los rincones de este bello emplazamiento italiano.

 

 

 

Toro_reducida

Presentación oficial de la nueva visita turístico-cultural Toro Sacro

La presentación oficial del proyecto cultural y turístico «Toro Sacro» tuvo lugar el pasado miércoles ante el Pórtico de la Majestad de la Colegiata de Santa María la Mayor. Los párrocos de Toro, José Luis Miranda y Roberto Castaño, y el director de negocio de la empresa Vocces, Francisco Moya, fueron los encargados de dar a conocer de forma oficial los distintos servicios del proyecto Toro Sacro y de ofrecer un balance de las visitas realizadas desde su puesta en marcha.

La Colegiata, Santo Sepulcro, San Lorenzo, San Salvador y San Sebastián cuentan desde el pasado 1 de abril con un nuevo concepto de visita turística basado en la tecnología al servicio de la cultura, el arte y la religiosidad.

El proyecto, denominado Toro Sacro, corre a cargo de la empresa tecnológica Vocces e incluye bajo una misma entrada la posibilidad de visitar cinco de los templos con más historia y patrimonio artístico de la ciudad.

Como novedad, la visita turística dispone de un servicio de audioguías, un instrumento con el que se puede disfrutar del patrimonio de dicho conjunto monumental de una forma amable y didáctica. Los guiones reproducidos combinan investigación histórica y sensibilidad para superar las expectativas del visitante. Los idiomas disponibles en los dispositivos son los siguientes: español, portugués, inglés, francés e italiano.

Articketing es otro de los servicios tecnológicos que se han implantado. Se trata de una plataforma de gestión de venta de entradas que permite su comercialización a través de múltiples canales de venta y que ofrece diversas soluciones para la gestión integral del monumento.

A lo largo del itinerario establecido, el visitante podrá disfrutar del gran ejemplo de románico tardío que representa la Colegiata, con su famoso Pórtico de la Majestad, o de una serie de iglesias de primera fábrica románico-mudéjar que suponen una gran muestra de la riqueza histórica y artística de Toro.

El proyecto pretende divulgar y poner en valor el patrimonio cultural de la Iglesia, siempre con función evangelizadora. Desde su puesta en marcha el pasado mes de abril, un total de 13.790 personas han disfrutado de esta importante parte del conjunto monumental toresano.

 

Publicación de la nueva web

Durante el acto se inauguró la nueva web de Toro Sacro. La creación de la web del nuevo itinerario monumental toresano se incluye dentro del proyecto de rediseño de su identidad corporativa. Esta medida tiene como principal objetivo el conocimiento y difusión de sus actividades de culto y de su patrimonio histórico-cultural.

Con el estreno de la web oficial www.torosacro.com se pretende crear un espacio comunicativo con un diseño elegante, funcional e intuitivo que disponga de una arquitectura de contenidos más centrada en el usuario. Sin duda una firme apuesta por la información adaptada a las nuevas tendencias tecnológicas.

La web corporativa del proyecto Toro Sacro cuenta con una gran cantidad de imágenes que alimentan cada una de las áreas principales de contenidos: visita cultural, culto e historia. Funcionalidad, elegancia y tecnología se unen entre sí para crear un espacio comunicativo actual y único.

 

catedral-palencia

La Catedral de Palencia incopora el sistema de audioguías Vocces

“La bella desconocida” amplía su oferta cultural y religiosa y dará a conocer su patrimonio en tres idiomas: español, inglés y francés.

El próximo día 1 de abril es el elegido para la puesta en marcha de las nuevas audioguías de la Catedral de Palencia.  Los dispositivos NOE Vocces forman parte de un servicio digital de audio cuyo principal objetivo es el de explicar y envolver al visitante en la historia, arte y religiosidad del templo madre de la Diócesis de Palencia.

Los guiones reproducidos son fruto de la investigación histórica y la sensibilidad y están orientados para superar las expectativas del visitante. A lo largo del itinerario establecido, se podrá disfrutar del interior de este enorme y equilibrado edificio de origen medieval, de la Cripta de San Antolín y del Museo Catedralicio.

Con esta medida la Catedral de Palencia da un paso más en su proyecto cultural, promovido por el Cabildo y la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, con la colaboración del Ayuntamiento de Palencia y de Valuarte. La conservación del monumento y la riqueza artística que atesora, la difusión del conocimiento y el disfrute por parte de los visitantes, son las principales metas sobre las que gira este completo proyecto cultural destinado a proponer nuevas y atractivas formas de acercarse al templo palentino.

 

Pórtico-del-Paraíso

PRESENTACIÓN DE LA RENOVADA GESTIÓN EN LA CATEDRAL DE OURENSE

Catedral Ourense voccesEl acto de presentación tendrá lugar el próximo viernes 9 de septiembre a las 11:00h en El Liceo de Ourense y contará con la presencia del Obispo de la Diócesis, Cabildo y representantes de la empresa de gestión turística, artiSplendore y vocces LAB.

El pasado mes de mayo, el Cabildo Catedral de Ourense junto con la empresa de gestión turística, artiSplendore, pusieron en marcha una renovada visita cultural y turística con la inclusión de audioguías de Vocces LAB, digitalización de la venta de entradas, contratación de nuevos profesionales y nueva imagen corporativa.

Estos meses han servido para afianzar el proyecto y para consolidar la idea de poder combinar, en el mismo espacio, el culto y la visita cultural. Todo el proceso de desarrollo del proyecto, los servicios puestos en marcha y la nueva página web serán presentados y explicados por el Cabildo Catedral y artiSplendore en un acto que tendrá lugar en El Liceo de Ourense –Rúa Valentín Lamas Carvajal, 5, Ourense-  a las 11h del viernes 9 de septiembre.

En este acto, participarán el Obispo de la Diócesis de Ourense, D. Leonardo Lemos Montanet,  el Deán de la Catedral de Ourense, D. José Pérez Domínguez y el Director de Desarrollo de Negocio de artiSplendore, Francisco Moya. Al finalizar la presentación con la visualización del vídeo promocional, se invitará a todos los presentes a trasladarse hasta la Catedral para realizar una visita por el templo y cubiertas y, de esta forma, conocer la nueva realidad del templo Catedral junto al Cabildo y trabajadores.

A esta presentación de gran importancia para el turismo de Ourense y toda la provincia han sido invitados instituciones, medios de comunicación, agencias de viajes y numerosos actores turísticos involucrados.

Uno de los objetivos fundamentales para el Cabildo y artiSplendore es explicar de primera mano cuál ha sido el proceso de implantación de los servicios que hoy se ofrecen en la Catedral, además de exponer los datos turísticos obtenidos durante estos meses y la presentación de los resultados de las cientos de encuestas que la empresa de gestión turística y cultural ha realizado a turistas  durante su visita al templo.

 

Página web y vídeo promocional               

Junto con la exposición de las fases de desarrollo de los servicios puestos en marcha desde el inicio de la renovada gestión en el templo, se presentará la nueva página web que pretende ser un punto de información histórico, turístico y religioso para ourensanos y visitantes.

 

Por otra parte, una de las novedades del acto será la exhibición del nuevo vídeo promocional de la Catedral y, por ende, de su casco viejo, declarado Bien de Interés Cultural, ya que cuenta con imágenes exteriores e interiores del templo.

DSC_0335

VOCCES LAB ABRE DOS NUEVAS TIENDAS PARA EL TURISMO EN ÁVILA

Vocces LAB pone en marcha dos tiendas de souvenirs relacionadas con la muralla y toda la ciudad en el Centro de Recepción de Visitantes y en la Casa de las Carnicerías, acceso principal al recinto amurallado.

Desde el pasado mes de junio la gestión de la oficina de turismo en Ávila y de la Muralla fue asignada a la empresa tecnológica Vocces LAB para un plazo de 3 años y medio y el proceso de implantación de los servicios se ha completado con la instalación de estas dos tiendas. Este nuevo acompañamiento tiene como objetivo renovar y mejorar la atención al visitante con la implantación del sistema de venta de entradas Articketing y la contratación de 12 nuevos trabajadores, en su mayor parte jóvenes y con alto grado de conocimiento en el ámbito turístico y cultural.

Como segunda parte de esta nueva gestión, a partir del 29 de julio, se pusieron en marcha dos nuevas tiendas turísticas. La primera de ellas, y la más grande, se sitúa en el Centro de Recepción de Visitantes -CRV-, punto de llegada y partida de los autobuses turísticos y, la segunda, en la Casa de las Carnicerías, donde se sitúa también la Oficina Municipal de Turismo y es, a la vez, punto de acceso a la muralla.

Estas dos nuevas tiendas suplen una demanda del visitante a la hora de poder llevarse un recuerdo de la ciudad Patrimonio de la Humanidad, además de seguir funcionando como puntos de venta de tickets a grupos, atención personalizada a los turistas que demandan información y, en el caso de la Casa de Carnicerías, venta de entradas a la muralla.

Los productos que se pueden encontrar van desde guías turísticas de la ciudad de Ávila, libros de recuerdo, mapas a souvenirs: llaveros, material gráfico que incluyen ilustraciones de los monumentos hasta adornos para diferentes espacios. En el conjunto de la tienda también se ha pensado en los más pequeños y se pueden adquirir lápices de colores, libretas, rotuladores y recuerdos de todo tipo.

El horario de atención al público en verano es de 09:00 a 20:00 y, durante el invierno, se reduce hasta las 18:00.